In Japan’s media game, “great” isn’t enough. Everyone thinks their product or service is a masterpiece, and the crowded stage doesn’t...